Bonjour,
Comme l'indique la légende, il s'agit d'une contrefaçon/imitation piémontaise (italienne) émise par la principauté de Masserano.
Celle-ci imite un cornuto de Sébastien de Montfaucon, évêque de Lausanne (
https://fr.numista.com/catalogue/pieces129305.html ). On reconnait d’ailleurs le faucon, emblème des Montfaucon à l'avers.
Le comté de Desana a aussi imité cette monnaie, et bien d'autres encore...
J'ignore en revanche si ton exemplaire est répertorié.
A propos des imitations italiennes du monnayage des cantons suisses :
http://bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/41806fdcec2495883c6d1bedbb8bb933.pdf
Edit : J'avais pas ouvert tous les liens de Mattei2b, mais en effet, le 4ème lien qu'il a posté résume bien la chose et est plus pertinent que celui que je viens de poster.