Your opinion: Is it mistake or not?

Hi dears.

A very interesting topic about multilingual coins ended with my post, which was probably ignored . But I really need Your professional opinion, -is it mistake, or coin is actually Georgian-English-French ?

https://en.numista.com/forum/topic41183.html

I never seen such turns in coin design. So, I guess that it is a mistake of engravers/designers.

well, again: - All Georgian coins are bilingual, - Georgian and English. De`Gaulle is De` Gaulle on English as well, But Stalin written as "STALINE" , and it is French ! To look from another side - Staline is French, and all other names, including English ones, on French are same. So, may we suggest that reverse is totally French?
but why? we never had coins with French language. And, also, in National Bank they didnot know that coin was designed exactly in this way ( trilingual).
SO, what do you think about it? Is it exclusion or mistake?

yours
D.

Since it is one leter which is causing it, it might indeed be a mistake. I have a coin; from Equatorial Guinea that has a single leter error as some read TAUBE while others TAUBER.
https://en.numista.com/catalogue/pieces39712.html

So single leter slips aren't uncommon and maybe they realize it and fix it, but they can also ignore it hoping no one puts enough attention in it.

It's just the "Paris mint privy mark"

Απόσπασμα: "Frenchlover"​It's just the "Paris mint privy mark"

​:))))))))))))))))))))))))