Similar banknotes split between countries/categories

The 50 Mark value of this series is registered as a Russian Civil War issue, but the 1 and 10 Mark note is registered under local banknote for City of Jelgava. Both probably technically correct in a way - but this is a bit messy. 

Banknotes 209574, 335101, 228759 (this)

Putting a N# with no space in front of the Numista number and hitting enter while the cursor is behind the last digit will transform it into a link.

N#209574 

N#335101 

N#228759 

There is also still a 5 Mark note:

N#209575

The notes were not really issued by City of Jelgava (German: Mitau), but by the army command of the Western Volunteer Army (Heeresleitung der freiwilligen westarmee), on wikipedia known as West Russian Volunteer Army. So we surely need a new issuer …

Also these notes seem to be duplicated, but neither of these issuers seem to have a referee:

(Russia - Civil war issues) https://en.numista.com/catalogue/mitau_city-1.html

(Latvian notgeld) https://en.numista.com/catalogue/index.php?e=jelgava_notgeld&r=1919

There was a previous post on the Russian Civil War period, where City of Mitau was created, as the only reason for issue was the ongoing Civil War (notes issued by an army), I'd suggest to stick them there. Then the Latvian Notgeld section stays cleanly withing first world war period and only with Rubles. We then also need an extra currency for Russian Civil War in (German) Mark …
https://en.numista.com/forum/topic112605.html

Also this article leans towards Civil War issue(by Germans, in German Mark, but fighting the Red Army):

https://www.geldscheine-online.com/post/lexikon-freiwillige-westarmee

and more intersting reading!
https://www.geldscheine-online.com/post/f%C3%BCrst-awalow-bermondt-und-die-kassenscheine-der-freiwilligen-westarmee

Thank you very much for the article links - fascinating read!