Searching with a filter of “Aั” in Lettering (“A" followed by the Thai vowel sign Mai Han-Akat) finds no results, but I know it is used in the Reverse lettering of N#319308 .
Searching for Thai vowel sign Mai Han-Akat as a general search returned no results, even though it is used. Searching in lettering doesn't find all uses.
(Searching for just the vowel sign in lettering returned only one result, N#11591 . Probably because the vowel was after a quote mark and not a letter in that case. I've submitted a change request to remove that vowel..)

