Modern (1990) Lebanese coin with graffiti / overprint

I have a standard 1990 Lebanese 500 Livres coin with a graffiti or, rather, overprint. Can anyone please explain what does it mean, and what's the purpose?

Sorry, but you will need to get better pictures before anything can be said.

Mr. Midnight

Sorry, but you will need to get better pictures before anything can be said.

 

Thank you. I think many people here know how exactly this standard coin looks like. The point here is the graffiti. I assure you that this is the best I could get after many trials.

In case it helps:

The coin is actually 1995 (١٩٩٥) and is this one: N#3199 .

rsirian1: thanks a lot. Can you say anything about the graffiti? Of course I knew that it was a standard 500 livres coin.

Sorry, no.

rsirian1: sorry for being annoying, but at least the inscription below should mean something in Arabic language. Does it make any sense?

I'm sorry but I'm not following your question.  The text on the coin translates in English as:

Bank of Lebanon
500 

Livres
1995

ggolosov

rsirian1: sorry for being annoying, but at least the inscription below should mean something in Arabic language. Does it make any sense?

Still, I would strongly appreciate if somebody who understands the concept of graffiti, as opposed to the regular inscription on coin, and/or has some knowledge of Arabic language, could answer this question. I attach the graffiti inscription as I could copy it from the coin. I understand that the quality is poor, but I guess it may be understandable for Arabic speakers.

That is the word “Livre”, it is the inscription on the coin.

N#3199

Mr. Midnight

That is the word “Livre”, it is the inscription on the coin.

 

 

I tried that already.

rsirian1

Mr. Midnight

That is the word “Livre”, it is the inscription on the coin.

 

 

I tried that already.

Mr. Midnight: Thanks a lot. So the graffiti, in this part, simply states the name of the currency. Then the point can be  that they changed the value of the coin, with one “zero” covered by the graffiti, so that the value should read 50 or else, depending on how we understand what they did to“5”. Can you speculate about what this can mean? Can it be related to the Syrian occupation of Lebanon?