Bonjour ou bonsoir, comme le titre l'indique, j'ai un jeton octogonal qui porte ces inscriptions. Salvator d'un côté et G. G. Meyer “Schwarzer Bock” de l'autre. Il semble que Schwarzer signifie noir (la couleur) et Bock a une variété de significations, y compris bouc, bélier, et ça semble être utilisé pour une formulation négative. Google me suggère “Daim noir”… D'accord, mais pourquoi diable un jeton sur un daim noir ??? En cherchant, je tombe sur une bière (c'était mon hypothèse d'origine, sachant que les allemands ont de nombreux jetons de bière), et aussi un hôtel… J'ignore qui est G. G. Meyer, et je poste donc ce message en espérant l'identifier formellement. Le jeton est octogonal, mesure +- 21 mm et pèse +- 3,8 g, ne colle pas à l'aimant. Voici des photos : Merci ! Ginger
Si tu cognes ta tête contre une cruche et que ça sonne creux, ce n'est pas forcément la cruche... lollll mon proverbe préféré !
Ah, peut-être bien… Je pense que le Schwarzer Bock est peut-être une bière aussi. Je vais regarder tout ça. Après tout, ça ressemble à un jeton de consommation. Merci pour le tuyau !
Si tu cognes ta tête contre une cruche et que ça sonne creux, ce n'est pas forcément la cruche... lollll mon proverbe préféré !
le restaurant SALVATOR à Bonn existait déjà en 1952 (date de parution de cet ouvrage), on peut penser qu'il existait probablement avant cette date mais faudrait continuer les recherches
Geographisches Taschenbuchbooks.google.fr › books
1952 · Extraits TROUVÉ À L'INTÉRIEUR AURA --- Petit Royal BONN AM RHEIN In ruhiger Lage am Hofgarten und Rhein Konferenzräume Terras Ssen . ... HOTEL MONOPOL Münsterplatz 24 , Telefon 3441/42 Sternstraße 57 BUNDESHAUS - RESTAURANT SALVATOR - BONN Inh .: Paul La Roche Tel .
De retour (je suis trop occupée lol !) : j’ai trouvé une page Internet où l’on mentionne que Wirtshaus Salvator est une taverne Paulaner. Donc, ils ont de la bière, donc possiblement des jetons de bière. Je ne peux pas leur attribuer à coup sûr, mais la possibilité est là… Wirsthaus signifiant auberge et Paulaner signifie brasserie. Je vais chercher avec Schwarzer Bock pour voir…
Si tu cognes ta tête contre une cruche et que ça sonne creux, ce n'est pas forcément la cruche... lollll mon proverbe préféré !
Le lien indique un jeton de l'hôtel “l'ours noir” de Iéna… (Schwarzer Bär) ce qui ne nous renseigne guère malheureusement sur ce jeton de bière "Schwarzer Bock"…
Membre de l'Association Numismatique Ardennaise - Membre de l'A.C.J.M. - Membre de la F.F.A.N.
Große Ofter - Ausstellung in der Conditorei bon Freitag und Samstag Salvator : Bier mit Bockwürsten im schwarzen Bock . Anstich Morgens halb 10 Uhr . Es ladet ergebenft ein Meier
traduction Google
Grande expo Souvent à la confiserie Salvator le vendredi et le samedi : bière aux saucisses dans un bock noir . Tapoter à dix heures et demie du matin. Il invite un Meier
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
La Franconie (en allemand Franken) est une région géographique et historique du centre-sud de l'Allemagne. Depuis 1815, elle est annexée à la Bavière, dont elle représente aujourd'hui environ les deux cinquièmes nord du territoire. Elle rassemble trois des sept circonscriptions administratives (Regierungsbezirke) bavaroises : Moyenne-Franconie (Mittelfranken), Basse-Franconie (Unterfranken) et Haute-Franconie (Oberfranken).
If you like coins, medals and tokens with ship motives follow my new instagram account with regular updates @numisnautiker
From time to time I sell some coins on Ebay make sure to follow me @apuking on Ebay.
