Ένα κορυφαίο διεθνές βυζαντινό περιοδικό. Ιδρύθηκε το 1929 ως εκδοτικό όργανο της νεοσύστατης Βυζαντινολογικής Επιτροπής στο Σλαβικό Ινστιτούτο της Πράγας (ξεκίνησε τις δραστηριότητές της ένα χρόνο νωρίτερα). Η αρχική εστίαση του περιοδικού ήταν στον τομέα των παλαιοσλαβικών σπουδών και των βυζαντινοσλαβικών πολιτιστικών σχέσεων, αλλά στο πλαίσιο της μεταπολεμικής αναβίωσης της Byzantinoslavica ως περιοδικού με διεθνείς φιλοδοξίες, το επίκεντρό του διευρύνθηκε ριζικά και συμπεριέλαβε τη γενική ιστορία της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Η αλλαγή του υπότιτλου του από το αρχικό Πρακτικά για τη μελέτη των βυζαντινοσλαβικών σχέσεων σε Revue internationale des études byzantines αντιστοιχούσε στη νέα ιδεολογική αντίληψη του περιοδικού. Μετά την κατάργηση του SLÚ το 1963, εκδότης του ByzSlav ήταν αρχικά το Ινστιτούτο Ιστορίας των Ευρωπαϊκών Σοσιαλιστικών Χωρών της Τσεχοσλοβακικής Ακαδημίας Επιστημών και, από την έκδοση του 1970, το Cabinet for Greek, Roman and Latin Studies- το 1992, το ανανεωμένο SLÚ ανέλαβε και πάλι την έκδοση του περιοδικού. Μετά από μια τριετή διακοπή της έκδοσης στην αλλαγή της χιλιετίας, η προηγούμενη εξαμηνιαία περιοδικότητα μειώθηκε σε ένα διπλό τεύχος ανά έτος. Εκδότες του περιοδικού ήταν διαδοχικά οι Miloš Weingart (1929-1938), Bohuslav Havránek (1946-1958, 1969-1974), Milada Paulová (1946-1953), Nikolaj Lvovič Okuněv (1946-1948), Antonín Dostál (1953-1968), Bohumila Zástěrová (1975-1987), František Hejl (1988-1989), Vladimír Vavřínek (1990-1999), Pavel Milko (2003-2010), Lubomíra Havlíková (2003-2014) και Petra Melichar (από το 2015). Από το 1932 έως το 1994, σημαντικό μέρος του περιεχομένου του περιοδικού ήταν μια βιβλιογραφία αφιερωμένη στα πιο πρόσφατα βυζαντινολογικά έργα.
Το περιοδικό δημοσιεύει ενίοτε υλικό για τη νομισματική, τη σφραγιστική και τις συναφείς επιστήμες στο πλαίσιο του βυζαντινού κόσμου.
Αυτό το κείμενο έχει μεταφραστεί αυτόματα. Το πρωτότυπο κείμενο είναι:
A leading international Byzantine periodical. It was founded in 1929 as the publication organ of the newly established Byzantological Commission at the Slavic Institute in Prague (it began its activities a year earlier). The original focus of the periodical was in the field of Paleo-Slavic studies and Byzantine-Slavic cultural relations, but as part of the post-war revival of Byzantinoslavica as a journal with international ambitions, its focus was fundamentally broadened to include the general history of the Byzantine Empire. The change of its subtitle from the original Proceedings for the Study of Byzantine-Slavic Relations to Revue internationale des études byzantines corresponded to the new ideological concept of the periodical. After the abolition of the SLÚ in 1963, the publisher of ByzSlav was first the Institute of History of European Socialist Countries of the Czechoslovak Academy of Sciences, and starting from the 1970 edition, the Cabinet for Greek, Roman and Latin Studies; in 1992, the renewed SLÚ took over the publication of the periodical again. After a three-year hiatus in publishing at the turn of the millennium, the previous biannual periodicity was reduced to one double issue per year. The editors of the magazine were successively Miloš Weingart (1929–1938), Bohuslav Havránek (1946–1958, 1969–1974), Milada Paulová (1946–1953), Nikolaj Lvovič Okuněv (1946–1948), Antonín Dostál (1953–1968), Bohumila Zástěrová (1975–1987), František Hejl (1988–1989), Vladimír Vavřínek (1990–1999), Pavel Milko (2003–2010), Lubomíra Havlíková (2003–2014) and Petra Melichar (since 2015). Between 1932 and 1994, a significant part of the journal's content was a bibliography devoted to the latest Byzantological works.
The journal sometimes publishes materials on numismatics, sphragistics and related sciences in the context of the Byzantine world.