State Medal - 100 Years of Settlements

Αναμνηστική έκδοση

100 χρόνια οικισμών

Σειρά: Country is born

Εμπροσθότυπος

Ένας χάρτης της Παλαιστίνης που αποτελείται από λουλούδια. Η επιγραφή: Στα εβραϊκά και στα αγγλικά: "100 χρόνια εγκατάστασης". Τα έτη "5642-5742, 1882-1982" και ο στίχος: "Και θα τους φυτέψω στη γη τους" - Αμώς 9:15, στα εβραϊκά και στα αγγλικά.

Γραφές: εβραϊκή, λατινική

Επιγραφή
מאה שנות
התיישבות
תרמ"ב-תשמ"ב
100 YEARS OF
SETTLEMENT
1882-1982
AMOS.9.15
AND I WILL PLANT THEM UPON THEIR LAND
ונטעתים על אדמתם.
עמוס-ט,טו

Χαράκτης: Kretschmer (קריצ'מר)

Σχεδιαστής: Gideon Kaich

Οπισθότυπος

Σχήμα στυλιζαρισμένου αρότρου. Από αυτό αναδύεται μια εικόνα που εκφράζει τη σύνδεση μεταξύ της βιομηχανίας και της γεωργίας και του στίχου: "Και κατοικήστε στη γη σας με ασφάλεια" - Λευιτικό 26:5, στα εβραϊκά και στα αγγλικά.

Γραφές: εβραϊκή, λατινική

Επιγραφή
וישבתם
לבטח
בארצכם
ויקרא, כ"ו ה
AND DWELL IN YOUR LAND SAFELY

Χαράκτης: Kretschmer (קריצ'מר)

Σχεδιαστής: Nathan Karp

Περιφέρεια

(en) The State emblem and the words: "State of Israel" in Hebrew and English. The silver coins bear "Silver 935" in Hebrew and "Silver" in English. The edge of the gold medal is milled.

Γραφές: εβραϊκή, λατινική

Επιγραφή STATE OF ISRAEL 🕎 מדינת ישראל

Νομισματοκοπείο

Σχόλια

Η Παλαιστίνη δεν έμεινε ποτέ χωρίς Εβραίους κατοίκους, αλλά τα έτη 5642-5643, 1882-1883 αποτέλεσαν σημείο καμπής στην ιστορία της αναγέννησης της χώρας. Αυτά τα χρόνια μπορεί να ήταν καθοριστικά όσον αφορά το μέλλον. Ήταν τα χρόνια που οι Εβραίοι ήρθαν κατά ομάδες, απλώθηκαν στην έρημη γη που δεν είχε δρόμο, έβαλαν τα θεμέλια των ακόλουθων οικισμών: Rosh Pinah, Rishon le Zion, Zichron Ya'akov, Petah Tikva, Ness Ziona και Yesod Hamaalah. Χωρίς να το γνωρίζουν, αυτοί οι πρωτοπόροι καθόριζαν τις συνοριακές γραμμές για το μελλοντικό κράτος. Αυτοί οι πρώτοι οικισμοί, που ήταν διασκορπισμένοι σε όλη τη χώρα, είχαν την τύχη να έχουν τον βαρόνο ντε Ρότσιλντ να συμμετέχει στην προσπάθεια αναγέννησης. Παρακινήθηκε από το αίσθημα ότι, όπως το έθεσε - "υπάρχει ανάγκη να δημιουργηθούν γεγονότα στη χώρα".

Αυτό το κείμενο έχει μεταφραστεί αυτόματα. Το πρωτότυπο κείμενο είναι:

Palestine was never without Jewish inhabitants, but the years 5642-5643, 1882-1883 marked a turning point in the story of the revival of the land. These years may have been decisive as far as the future was concerned. These were the years when Jews came in groups, they spread out into the desolate land which had not a road, they laid the foundations of the following settlements: Rosh Pinah, Rishon le Zion, Zichron Ya'akov, Petah Tikva, Ness Ziona and Yesod Hamaalah. Unknowingly these pioneers were fixing the border lines for the future state. These early settlements, spread all over the country, were fortunate enough to have the Baron de Rothschild join the revival effort. He was motivated by the feeling that, as he put it - 'There is a need to establish facts in the land".

Δες επίσης

• State Medal - 100 Years of Settlements
• State Medal - 100 Years of Settlements

Διαχείριση της συλλογής μου

Παρακαλούμε συνδέσου ή δημιούργησε έναν λογαριασμό για να διαχειριστείς τη συλλογή σου.

Απόκτησε αυτό το αντικείμενο

Κανένα μέλος δεν επιθυμεί να ανταλλάξει αυτό το παρανομισματικό προς το παρόν.

Δείκτης σπανιότητας Numista: 100

Αυτός ο δείκτης βασίζεται στα δεδομένα των συλλογών των μελών του Numista. Κυμαίνεται από 0 έως 100, όπου το 0 υποδειλώνει ένα πολύ συνηθισμένο νόμισμα ή χαρτονόμισμα, ενώ το 100 υποδειλώνει ένα σπάνιο νόμισμα ή χαρτονόμισμα μεταξύ των μελών του Numista.

Συζήτηση ή υποβολή ερώτησης

Συμβολή στον κατάλογο