Medal - 100th Anniversary of the Czechoslovak Crown

Χαρακτηριστικά

Τόπος	Τσεχία
Φορέας έκδοσης	Česká Národní Banka
Περίοδος	Republic (1993-σήμερα)
Τύπος	Αναμνηστικά μετάλλια
Έτος	2019
Συνάλλαγμα	Koruna (1993-date)
Σύσταση	Χαλκονικέλιο
Βάρος	14,57 g
Διάμετρος	33 mm
Σχήμα	Κυκλικό
Τεχνική	Πρεσσαρισμένο
Διάταξη	Διάταξη μεταλλίου ↑↑
Εκδόθηκε	1 Απρίλιος 2019
Αριθμός	N# 531979

Προβολή 1 προσφορών ανταλλαγής

Αναμνηστική έκδοση

100ή επέτειος του τσεχοσλοβακικού στέμματος Αυτόματη μετάφραση

Εμπροσθότυπος

Το μικρό έμβλημα της Δημοκρατίας της Τσεχοσλοβακίας έχει ως εξής: ένα ασημένιο, δίχηλο, με ανοιχτό στόμα, με δεξί βλέμμα, λιοντάρι που τρέχει πάνω σε ασπίδα, με τη γλώσσα και τα νύχια του έξω και με στέμμα στο κεφάλι του, το οποίο φέρει στο στήθος του θυρεό με τρεις κορυφές λόφων και έναν πατριαρχικό σταυρό που υψώνεται από την εξέχουσα μεσαία).
Στο εξωτερικό άκρο του νομίσματος υπάρχουν στυλιζαρισμένα κλαδιά που συμβολίζουν:

φύλλα φλαμουριάς - το εθνικό δέντρο της Τσεχικής Δημοκρατίας, σύμβολο ενότητας και πολιτιστικής ταυτότητας. Αυτόματη μετάφραση

Αυτό το κείμενο έχει μεταφραστεί αυτόματα. Το πρωτότυπο κείμενο είναι:

The small emblem of the Republic of Czechoslovakia is as follows: a silver, two-tailed, open-mouthed, right-looking lion rampant on a shield, with its tongue and claws put out and a crown on its head, wearing on its chest a escutcheon showing three hilltops with a patriarchal cross rising from the prominent middle one).
The outer edge of the coin features stylized branches symbolizing:

Linden leaves – the national tree of the Czech Republic, a symbol of unity and cultural identity.

Γραφή: λατινική

Επιγραφή REPUBLIKA ČESKOSLOVENSKÁ 1922

Σχεδιαστής: Otakar Španiel

Οπισθότυπος

Γυναίκα θερίζει σιτάρι με δρεπάνι Αυτόματη μετάφραση

Γραφή: λατινική

Επιγραφή
ČESKOSLOVENSKÁ KORUNA
100 LET

Σχεδιαστής: Otakar Španiel

Σχόλια

Οικόσημο το 1922

Δημοκρατία της Τσεχοσλοβακίας, το οποίο ήταν το ίδιο με τα μικρά όπλα του παλαιού τσεχικού κράτους, με σχεδιασμό από τον Jaroslav Kursa. Η καθιέρωση του παραδοσιακού λιονταριού με δύο ουρές είχε ως στόχο να θέσει τέλος στην περίοδο των επαναστατικών αυτοσχεδιασμών, που χαρακτηρίζονταν από τη χρήση ενός λιονταριού της Βοημίας χωρίς στέμμα, του εμβλήματος των λεγεωνάριων ή διαφόρων μη εραλδικών εμβλημάτων. Ωστόσο, στη Σλοβακία η κυβερνητική ρύθμιση προκάλεσε αντιδράσεις- οι τοπικοί πολιτικοί απαίτησαν κατηγορηματικά την ένταξη του σλοβακικού πατριαρχικού σταυρού μεταξύ όλων των εραλδικών συμβόλων της δημοκρατίας. Η σλοβακική άποψη έγινε δεκτή και το μικρό οικόσημο της 30ής Μαρτίου 1920 πήρε τη μορφή ενός βοεμικού λιονταριού που φέρει στο στήθος του μια καρδιακή ασπίδα με το οικόσημο της Σλοβακίας

εικόνα που έστειλε ο István Molnár, 8 Μαΐου 2001

στο: https://www.crwflags.com/fotw/flags/xc%29.html

Γυναίκα που θερίζει σιτάρι

Το χαρακτικό μιας γυναίκας που θερίζει σιτάρι, το οποίο φιλοτέχνησε ο Otakar Španiel το 1922, έγινε ένα από τα πιο εντυπωσιακά σύμβολα της Πρώτης Τσεχοσλοβακικής Δημοκρατίας. Αντιπροσωπεύοντας μια εργάτρια της υπαίθρου, η εικόνα μετέφερε το ιδανικό μιας νέας, εύφορης και ανοικοδομημένης χώρας μετά την ανεξαρτησία του 1918. Με έντονη επιρροή από τον κοινωνικό ρεαλισμό, η σκηνή διαλέγεται επίσης με αρχαία σλαβικά αγροτικά αρχέτυπα, υποδηλώνοντας τη σύνδεση μεταξύ των ανθρώπων και της γης - αν και δεν αποτελεί άμεση αναπαράσταση της λαϊκής φιγούρας της Μητέρας του αγρού. Η δύναμη αυτής της σύνθεσης εξασφάλισε ότι η χάραξη παρέμεινε σε χρήση για δεκαετίες και αναβίωσε σε αναμνηστικά νομίσματα, συμπεριλαμβανομένων των εορτασμών για την εκατονταετηρίδα της Δημοκρατίας το 2018. Σήμερα, η θεριζοαλωνιστική μηχανή του Španiel μνημονεύεται ως ένα από τα πιο εμβληματικά έργα της τσεχικής νομισματικής, σύμβολο εργασίας, εθνικής ταυτότητας και πολιτιστικής κληρονομιάς.

προσωπικό αρχείο

Otakar Spaniel

Ο Otakar Španiel (1881-1955) ήταν ένας από τους σπουδαιότερους γλύπτες και μεταλλίστες της Τσεχοσλοβακίας. Γεννήθηκε στο Jaroměř και σπούδασε στην Πράγα και στο Παρίσι, όπου ήρθε σε επαφή με τον μοντέρνο ρεαλισμό και τη γαλλική τέχνη των μεταλλίων. Το έργο του συνδυάζει τεχνική ακρίβεια με έντονο εθνικό συμβολισμό, καθιστώντας τον κορυφαίο δημιουργό πορτραίτων, γραμματοσήμων και νομισμάτων για το νεοσύστατο τσεχοσλοβακικό κράτος μετά το 1918. Η συμβολή του Španiel στην τσεχική νομισματική είναι εκτεταμένη. Σχεδίασε πολυάριθμα επίσημα νομίσματα και μετάλλια, αλλά το πιο διάσημο χαρακτικό του είναι αυτό της 1 κορώνας του 1922, το οποίο απεικονίζει μια γυναίκα που θερίζει σιτάρι. Η σκηνή συμβολίζει την εργασία, τη γονιμότητα της γης και την ανοικοδόμηση της Τσεχοσλοβακίας μετά την ανεξαρτησία της. Η εικόνα έγινε γρήγορα εθνική εικόνα. Το ύφος του συνδύαζε τον κοινωνικό ρεαλισμό, την αξιοπρεπή αναπαράσταση του λαού και λεπτά στοιχεία της σλαβικής παράδοσης. Η οπτική δύναμη του θεριστή έκανε τη χάραξη να παραμείνει σε χρήση για δεκαετίες και να επαναχρησιμοποιηθεί σε σύγχρονες αναμνηστικές εκδόσεις, συμπεριλαμβανομένης της εκατονταετηρίδας της δημοκρατίας το 2018. Ο Otakar Španiel μνημονεύεται σήμερα ως ο "πατέρας" της τσεχοσλοβακικής νομισματικής τέχνης - ένας καλλιτέχνης του οποίου το έργο βοήθησε να καθοριστεί οπτικά η ταυτότητα μιας νεογέννητης χώρας.

Drtikol, Frantisek (1883-1961). "Otakar Spaniel". Πρωτότυπη φωτογραφία, 1923.

Φλαμουριά

Η φλαμουριά συμβολίζει την ενότητα, την προστασία, την κοινότητα και τη σλαβική παράδοση, καθώς συνδέεται εδώ και αιώνες με τις συνελεύσεις, την οικογενειακή ζωή και την πολιτιστική ταυτότητα. Η φλαμουριά εκφράζει την ιδέα ενός νέου κράτους που στηρίζεται σε βαθιές ιστορικές ρίζες και στην ενότητα του τσεχικού και του σλοβακικού λαού.

https://www.arborday.org/perspectives/littleleaf-linden-tree-love

Αυτό το κείμενο έχει μεταφραστεί αυτόματα. Το πρωτότυπο κείμενο είναι:

Coat of Arms in 1922

Czechoslovak Republic, which was the same as the small arms of the old Czech state, with styling by Jaroslav Kursa. The introduction of the traditional two-tailed lion was meant to put an end to the period of revolutionary improvisations, characterized by the use of a crownless Bohemian lion, the legionnaires’ badge or various non-heraldic emblems. However, in Slovakia the government regulation prompted opposition; local politicians categorically demanded the inclusion of the Slovak patriarchal cross among all the heraldic symbols of the republic. The Slovak point of view was accepted and the small coat of arms of 30 March 1920 took the form of a Bohemian lion bearing a heart shield on its breast with the arms of Slovakia

image sent by István Molnár, 8 May 2001

in: https://www.crwflags.com/fotw/flags/xc%29.html

Woman harvesting wheat

The engraving of a woman harvesting wheat, created by Otakar Španiel in 1922, became one of the most striking symbols of the First Czechoslovak Republic. Representing a rural worker, the image conveyed the ideal of a young, fertile, and rebuilt country after independence in 1918. With a strong influence from social realism, the scene also dialogues with ancient Slavic rural archetypes, evoking the connection between the people and the land—although it is not a direct representation of the folkloric figure of the Field Mother. The power of this composition ensured that the engraving remained in use for decades and was revived on commemorative coins, including the centenary celebrations of the republic in 2018. Today, Španiel's harvester is remembered as one of the most iconic works of Czech numismatics, a symbol of work, national identity, and cultural heritage.

personal archive

Otakar Spaniel

Otakar Španiel (1881–1955) was one of Czechoslovakia's greatest sculptors and medalists. Born in Jaroměř, he studied in Prague and Paris, where he came into contact with modern realism and French medal art. His work combines technical precision with strong national symbolism, making him the leading creator of portraits, stamps, and coins for the newly formed Czechoslovak state after 1918. Španiel's contribution to Czech numismatics is extensive. He designed numerous official coins and medals, but his most famous engraving is that of the 1 koruna of 1922, which depicts a woman harvesting wheat. The scene symbolizes work, the fertility of the land, and the reconstruction of Czechoslovakia after its independence. The image quickly became a national icon. His style combined social realism, dignified representation of the people, and subtle elements of Slavic tradition. The visual power of the reaper caused the engraving to remain in use for decades and be reused in modern commemorative issues, including the centenary of the republic in 2018. Otakar Španiel is remembered today as the "father" of Czechoslovak monetary art—an artist whose work helped to visually define the identity of a newly born country.

Drtikol, Frantisek (1883-1961). "Otakar Spaniel". Original photograph, 1923.

Linden tree

The linden tree symbolizes unity, protection, community, and Slavic tradition, having been associated for centuries with assemblies, family life, and cultural identity. The linden tree express the idea of a young state sustained by deep historical roots and the unity of the Czech and Slovak peoples.

https://www.arborday.org/perspectives/littleleaf-linden-tree-love

Διαχείριση της συλλογής μου

Παρακαλούμε συνδέσου ή δημιούργησε έναν λογαριασμό για να διαχειριστείς τη συλλογή σου.

Χρονολογία					VG	F	VF	XF	AU	UNC
Απροσδιόριστη
2019

Απόκτησε αυτό το αντικείμενο

Ένα μέλος θέλει να ανταλλάξει αυτό το παρανομισματικό: marcel.jung

Δείκτης σπανιότητας Numista: 94 Συμβουλές αναζήτησης

Αυτός ο δείκτης βασίζεται στα δεδομένα των συλλογών των μελών του Numista. Κυμαίνεται από 0 έως 100, όπου το 0 υποδειλώνει ένα πολύ συνηθισμένο νόμισμα ή χαρτονόμισμα, ενώ το 100 υποδειλώνει ένα σπάνιο νόμισμα ή χαρτονόμισμα μεταξύ των μελών του Numista.

Συζήτηση ή υποβολή ερώτησης

Συμβολή στον κατάλογο

Τροποποίηση ή προσθήκη δεδομένων σε αυτήν τη σελίδα (στα αγγλικά)
Εγγραφή ενός σετ με αυτόν τον τύπο
Καταχώρισε μία παρελθοντική πώληση σε δημοπρασία
Καταχώρισε ένα παράδειγμα αυτού του τύπου
Διπλασιασμός αυτής της σελίδας (στα αγγλικά)

Για να αναφέρεις αυτήν τη σελίδα: https://numista.com/531979 (αντιγραφή μόνιμου συνδέσμου) Ο μόνιμος σύνδεσμος αντιγράφηκε.
Κοινοποίηση: