20 centimes à consommer - Sirène

Εμπροσθότυπος

Γοργόνα στα νερά που φυσάει σε ένα κοχύλι, κυκλικός θρύλος γύρω του, σε ένα λιστέλο που είναι κυματιστό στο εσωτερικό και ραβδωτό στο εξωτερικό.

Γραφή: λατινική

Επιγραφή
BUSSOZ
PARIS
DEPOSE

Οπισθότυπος

Γοργόνα στα νερά που φυσάει σε κοχύλι, ονομαστική αξία και χρήση γύρω του, σημάδι νομισματοκοπείου στο κάτω μέρος, σε κυματιστή λιστέλα εσωτερικά και ραβδωτή εξωτερικά.

Γραφή: λατινική

Επιγραφή
20c A CONSOMMER
FC

Πλήρες υπόμνημα: 20 centimes

Περιφέρεια

Απλά.

Νομισματοκοπείο

Francis Cartaux, Paris, Γαλλία

Σχόλια

Σε αντίθεση με τα κακά πλάσματα της Οδύσσειας που στοιχειώνουν τις ακτές από τη Χάρυβδη μέχρι τη Σκύλλα, αυτή η σειρήνα φαίνεται να είναι η Κερουλένια Νηρηίδα Κυμοθόη ή μια θηλυκή αναπαράσταση του συντρόφου της Τρίτωνα, του αγγελιοφόρου των κυμάτων, στον οποίο οι ποιητές αποδίδουν το καθήκον να ηρεμεί τα κύματα και να σταματά τις καταιγίδες(Βιργίλιος - Αινειάδα, Ι-1.144).

Αυτό το κείμενο έχει μεταφραστεί αυτόματα. Το πρωτότυπο κείμενο είναι:

Contrairement aux créatures maléfiques de l’Odyssée hantant les côtes de Charybde en Scilla, cette sirène semble être la céruléenne Néréide Cymothoé ou une représentation féminine de son partenaire Triton, le messager des flots auquel les poètes attribuent l’office de calmer les flots et faire cesser les tempêtes (Virgile - Énéide, I-1.144).

Διαχείριση της συλλογής μου

Παρακαλούμε συνδέσου ή δημιούργησε έναν λογαριασμό για να διαχειριστείς τη συλλογή σου.

Απόκτησε αυτό το αντικείμενο

Κανένα μέλος δεν επιθυμεί να ανταλλάξει αυτό το παρανομισματικό προς το παρόν.

Δείκτης σπανιότητας Numista: 97

Αυτός ο δείκτης βασίζεται στα δεδομένα των συλλογών των μελών του Numista. Κυμαίνεται από 0 έως 100, όπου το 0 υποδειλώνει ένα πολύ συνηθισμένο νόμισμα ή χαρτονόμισμα, ενώ το 100 υποδειλώνει ένα σπάνιο νόμισμα ή χαρτονόμισμα μεταξύ των μελών του Numista.

Συζήτηση ή υποβολή ερώτησης

Συμβολή στον κατάλογο