Medal - Wilhelmus 15 - Prinses Irene

Σειρά: Wilhelmus

Εμπροσθότυπος

Δύο κλαδιά με φύλλα και άνθη- ένα στέμμα στην κορυφή

Γραφή: λατινική

Επιγραφή
Oorlof mijn arme Schapen
Die zijt in grooten noot.
U Herder sal niet slapen
Al zijt ghy nu verstroyt:
Tot Godt wilt u begheven.
Sijn heylsaem Woort neemt men.
Als vrome Christen leven.
Tsal hier haest zijn ghedaen.

Οπισθότυπος

Το πλήρες οικόσημο της πριγκίπισσας Ειρήνης (το οποίο είναι το ίδιο με αυτό των αδελφών της ως πριγκίπισσες)

Γραφή: λατινική

Επιγραφή
IRENE EMMA ELIZABETH + PRINSES DER NEDERLANDEN + PRINSES VAN ORANJE-NASSAU PRINSES VAN LIPPE-BIESTERFELD
* 5 AUGUSTUS 1939 *

Περιφέρεια

Απλά.

Γραφή: λατινική

Σχόλια

Το μετάλλιο αυτό είναι το δέκατο πέμπτο από μια σειρά δεκαέξι. Φέρει τη δέκατη τέταρτη από τις δεκαπέντε στροφές του "Wilhelmus", του ολλανδικού εθνικού ύμνου στην εμπρόσθια όψη, και το όνομα και το οικόσημο ενός απογόνου της ολλανδικής βασιλικής οικογένειας στην οπίσθια όψη, στην προκειμένη περίπτωση της πριγκίπισσας Ειρήνης.

Μαζί, τα πρώτα γράμματα των δεκαπέντε στίχων του ολλανδικού εθνικού ύμνου γράφουν: WILLEM VAN NASSAV, το οποίο είναι ένα άλλο όνομα για τον Γουλιέλμο της Οράγγης.

Το πρώτο μετάλλιο της σειράς φέρει το πορτραίτο του Γουλιέλμου του Σιωπηλού ή Γουλιέλμου του Σιωπηλού, ευρύτερα γνωστού στις Κάτω Χώρες ως Γουλιέλμος της Οράγγης. Ήταν ο ηγέτης της ολλανδικής εξέγερσης κατά των Ισπανών Αψβούργων που πυροδότησε τον Ογδοηκονταετή Πόλεμο και οδήγησε στην επίσημη ανεξαρτησία των Ηνωμένων Επαρχιών το 1648.

Αυτό το κείμενο έχει μεταφραστεί αυτόματα. Το πρωτότυπο κείμενο είναι:

This medal is the fifteenth out of a series of sixteen. It bears the fourteenth out of the fifteen stanzas of the “ Wilhelmus”, the Dutch national hymn on the obverse, and the name and coat of arms of a descendant of the Dutch royal family on the reverse, in this case Princess Irene.

 

Together, the first letters of the fifteen couplets of the Dutch national hymn spell: WILLEM VAN NASSAV, which is another name for William of Orange.

 

The first medal in the series bears the portrait of William the Silent or William the Taciturn, more commonly known in the Netherlands as William of Orange. He was the leader of the Dutch revolt against the Spanish Habsburgs that set off the Eighty Years' War and resulted in the formal independence of the United Provinces in 1648.

Δες επίσης

• Οικόσημο

Διαχείριση της συλλογής μου

Παρακαλούμε συνδέσου ή δημιούργησε έναν λογαριασμό για να διαχειριστείς τη συλλογή σου.

Απόκτησε αυτό το αντικείμενο

Κανένα μέλος δεν επιθυμεί να ανταλλάξει αυτό το παρανομισματικό προς το παρόν.

Δείκτης σπανιότητας Numista: 97

Αυτός ο δείκτης βασίζεται στα δεδομένα των συλλογών των μελών του Numista. Κυμαίνεται από 0 έως 100, όπου το 0 υποδειλώνει ένα πολύ συνηθισμένο νόμισμα ή χαρτονόμισμα, ενώ το 100 υποδειλώνει ένα σπάνιο νόμισμα ή χαρτονόμισμα μεταξύ των μελών του Numista.

Συζήτηση ή υποβολή ερώτησης

Συμβολή στον κατάλογο