1 Cash - Vahshutava With prn

Εμπροσθότυπος

Ο μύθος των Σογδιανών γύρω από την τρύπα.

Γραφή: σογδιανή

Επιγραφή xwt' w'xswt'wy pny

Οπισθότυπος

Tamgha του Türgesh σε σχήμα στυλιζαρισμένου ρουνικού γράμματος am, όλα με έναν ρουνικό χαρακτήρα R στα αριστερά και σογδιανό θρύλο από κάτω.

Γραφές: σογδιανή, ρουνική

Επιγραφή
ᚱ
prn

Περιφέρεια

Απλό

Σχόλια

Ενώ το όνομα Vahshutava αναγράφεται στο νόμισμα, το όνομα αυτό δεν φαίνεται να εμφανίζεται εκτός νομισματικού πλαισίου. Συχνά, η μετάφραση λέγεται ότι είναι "νόμισμα του βασιλιά Vahshutava", αλλά η λέξη xwt'[w] της Σογδίας είναι περισσότερο ισοδύναμη με το MR'Y (Lord) παρά με το MLK' (King).

Και ενώ η ακριβής βασιλεία αυτού του προσώπου είναι άγνωστη, λέγεται ότι βασίλεψε γύρω στο 730.

Αυτό το κείμενο έχει μεταφραστεί αυτόματα. Το πρωτότυπο κείμενο είναι:

While the name Vahshutava is written on the coin, this name does not seem to appear outside of numismatic context. Often, the translation is said to be 'Coin of King Vahshutava', but the Sogdian word xwt'[w] is more equivalent to MR'Y (Lord) than MLK' (King).

And while the exact reign of this person is unkown, they are said to have reigned circa 730.

Δες επίσης

• 1 Cash - Vahshutava (With Yuan; without hole)
• 1 Cash - Vahshutava (With Yuan; with hole)

Διαχείριση της συλλογής μου

Παρακαλούμε συνδέσου ή δημιούργησε έναν λογαριασμό για να διαχειριστείς τη συλλογή σου.

Απόκτησε αυτό το νόμισμα

Κανένα μέλος δεν επιθυμεί να ανταλλάξει αυτό το νόμισμα προς το παρόν.

Δείκτης σπανιότητας Numista: 97

Αυτός ο δείκτης βασίζεται στα δεδομένα των συλλογών των μελών του Numista. Κυμαίνεται από 0 έως 100, όπου το 0 υποδειλώνει ένα πολύ συνηθισμένο νόμισμα ή χαρτονόμισμα, ενώ το 100 υποδειλώνει ένα σπάνιο νόμισμα ή χαρτονόμισμα μεταξύ των μελών του Numista.

Συζήτηση ή υποβολή ερώτησης

Συμβολή στον κατάλογο