State Medal - Gates of Jerusalem

Αναμνηστική έκδοση

Πύλες της Ιερουσαλήμ

Σειρά: Jerusalem Themed

Εμπροσθότυπος

Πάνω, η επιγραφή "Πύλες της Ιερουσαλήμ" στα εβραϊκά και στα αγγλικά. Στο κέντρο, το Βόρειο Άστρο που δείχνει προς διάφορες κατευθύνσεις. Γύρω από το αστέρι, ένα σκίτσο των οκτώ πυλών. Σε κάθε πύλη, η ονομασία στα εβραϊκά και στα αγγλικά - Πύλη της Γιάφας, Νέα Πύλη, Πύλη της Δαμασκού, Πύλη του Ηρώδη, Πύλη του Λιονταριού, Πύλη του Χρυσού, Πύλη της Κοπριάς, Πύλη της Σιών.

Γραφές: εβραϊκή, λατινική

Επιγραφή
שערי ירושלים
Gates of Jerusalem
JAFFA יפו
ZION ציון
DUNG האשפות
GOLDEN הרחמים
LION האריות
HEROD'S הפרחים
DAMASCUS שכם
NEW החדש

Χαράκτες: Nathan Karp, Tidhar Dagan (תדהר דגן)

Οπισθότυπος

Ο στίχος "Τα πόδια μας θα σταθούν μέσα στις πύλες της Ιερουσαλήμ", Ψαλμοί 122:2, στα εβραϊκά. Εντός, μια στυλιζαρισμένη πύλη, τα κτίρια της Παλιάς Πόλης σε σκιαγραφημένο φόντο. Γύρω, η αγγλική μετάφραση του παραπάνω στίχου.

Γραφές: εβραϊκή, λατινική

Επιγραφή
OUR FEET SHALL STAND WITHIN THY GATES O JERUSALEM
עמדות הנן רגלינו בשעריך ירושלים
Psalms 122,2
תהלים קכ"ב, 2

Χαράκτες: Nathan Karp, Tidhar Dagan (תדהר דגן)

Νομισματοκοπείο

Σχόλια

"Η Ιερουσαλήμ καταστράφηκε, οι πύλες της κάηκαν. Ελάτε, ας ξαναχτίσουμε το τείχος της Ιερουσαλήμ". Έτσι μίλησε ο Νεεμίας στον λαό που επέστρεψε από τη Βαβυλωνιακή εξορία (Νεεμίας 2:17).
Αυτό δεν ήταν παρά ένα κεφάλαιο στην ιστορία των Τειχών της Ιερουσαλήμ, τα οποία καταστράφηκαν πολλές φορές στο πέρασμα των γενεών και στη συνέχεια ανοικοδομήθηκαν σε διαφορετικές γραμμές. Η σύγχρονη διάταξη χτίστηκε από τον Σουλεϊμάν τον Μεγαλοπρεπή, τον σουλτάνο της Τουρκίας, πριν από 430 χρόνια. Το μεγαλύτερο μέρος του τείχους στηρίζεται σε παλαιότερα θεμέλια και υπολείμματα από τη Δεύτερη Κοινοπολιτεία, τη ρωμαϊκή περίοδο, τους Σταυροφόρους κ.λπ. Ο Σουλεϊμάν ο Μεγαλοπρεπής ανακατασκεύασε επίσης έξι από τις επτά πύλες του τείχους που είναι σήμερα ανοιχτές και περιβάλλουν την Παλιά Πόλη σε μια περίμετρο τεσσάρων χιλιομέτρων (η όγδοη πύλη είναι σφραγισμένη).

Αυτό το κείμενο έχει μεταφραστεί αυτόματα. Το πρωτότυπο κείμενο είναι:

"Jerusalem was destroyed, its gates burned. Come, let us rebuild the Jerusalem Wall." Thus spoke Nehemiah to the people who returned from the Babylonian Exile (Nehemiah 2:17).
This was but one chapter in the history of the Walls of Jerusalem which have been destroyed many times in the course of generations and then rebuilt along different lines. The contemporary layout was built by Suleiman the Magnificent, the Sultan of Turkey, 430 years ago. Most of the wall rests on earlier foundations and remnants from the Second Commonwealth, the Roman period, the Crusaders, etc. Suleiman the Magnificent also reconstructed six of the seven gates of the wall now open and which surround the Old City over a circumference of four kilometers (the eighth gate is sealed).

Παρόν σε σετ

• Set of Seven Jerusalem Medals

Δες επίσης

• State Medal - Gates of Jerusalem
• State Medal - Gates of Jerusalem

Διαχείριση της συλλογής μου

Παρακαλούμε συνδέσου ή δημιούργησε έναν λογαριασμό για να διαχειριστείς τη συλλογή σου.

Απόκτησε αυτό το αντικείμενο

Κανένα μέλος δεν επιθυμεί να ανταλλάξει αυτό το παρανομισματικό προς το παρόν.

Δείκτης σπανιότητας Numista: 93

Αυτός ο δείκτης βασίζεται στα δεδομένα των συλλογών των μελών του Numista. Κυμαίνεται από 0 έως 100, όπου το 0 υποδειλώνει ένα πολύ συνηθισμένο νόμισμα ή χαρτονόμισμα, ενώ το 100 υποδειλώνει ένα σπάνιο νόμισμα ή χαρτονόμισμα μεταξύ των μελών του Numista.

Συζήτηση ή υποβολή ερώτησης

Συμβολή στον κατάλογο